什么水面打跟斗/什么水面起高楼/什么水面撑阳伞/什么水面共白头？

　　当这四个问题出现的时候，熟悉它的老一辈人会不自觉的唱出来，接着是脑海闪出千人隔江对唱莫怀仁的经典场景……更会闪现出刘三姐和阿牛哥在树下定情的甜蜜画面……11月13日晚，舞剧《刘三姐》在顺德文艺发展中心首映，舞剧基本延续了民间故事的情节架构，围绕“刘三姐”与“阿牛哥”纯真美好的爱情，以及“刘三姐与“莫老爷”的斗争展开剧情。

经典的山歌对唱搬到舞台上给观众不一样的体验。

　　舞剧保留了电影《刘三姐》里的经典山歌唱段和经典桥段，但与电影强调人物完整清晰的画面情节相比，舞剧更以一种舞蹈＋灯光＋音乐的方式呈现。其中，在舞蹈中还引入了流行音乐和街舞等潮流艺术，使观众感受到满满的“青春”和“时尚”的气息。据悉，为了打造这样的一部经典之作，将经典搬上舞台，该剧团组成了强大的主创班底，编剧由中国舞蹈家协会主席、著名编剧冯双白担任，导演由国家一级导演、中国舞蹈艺术突出贡献舞蹈家丁伟担任，音乐、编舞、舞美以及主要演员均为国内一线阵容，充分挖掘了“刘三姐”传说中的传统文化底蕴，结合当代审美 、文化精神和价值取向，对经典故事作出了新颖的演绎与诠释，着力塑造全新的“舞仙”版的“刘三姐”艺术形象。

　　“刘三姐仿佛远在天边，又近在眼前。远在几十年前的歌声中，近在今日此时的舞蹈里。”导演丁伟表示，不要纠结她是还是不是，像还是不像，是或不是，像或不像都是自己定的标准，而他心中的刘三姐就是这样一个普通的劳动妇女。

随着山歌载歌载舞表现出歌善舞的广西壮族人民。

　　从荧幕搬到舞台，此次舞剧版的“刘三姐”与电影版的“刘三姐”呈现出很大的不同。看完舞剧的雷凯文女士表示，刘三姐的故事在她们那个年代家喻户晓，自己也看了五六遍《刘三姐》电影版，但这次以歌舞的形式呈现，全程没有对白和对话，用肢体语言表达人物情感和想法，感觉很新鲜，这是不一样的“刘三姐”。

　　“好的作品需要不断的创新。”顺德文艺发展中心副总干事尹辉表示，一代有一代人的认识，六七十年代“刘三姐”歌仙的形象已经深入人心，这次以舞蹈的语言来代替广西民间的经典故事，内容充满着矛盾冲突和生活智慧，而当这一切都在舞台上表现出来的时候，就显得非常具有创意。他还说道，该剧目在国内巡演受到全国观众的欢迎，相信顺德人民也会喜欢她，希望把刘三姐的故事永远传颂下去，变得越来越精彩越来越丰富。