加入时间:2022-07-28 16:51 访问量:4785 信息来源:
责任者:一行禅师著
索书号:B949.9/5
整个夏天,我都在读这本书。
尽管网上有这本书的电子版本,但因为是网络阅读,我无法随时随地,屏息静气地来看,所以,那书的电子版本空挂了多年,与我仍然没有发生真实的联系。
直到这本书于今年6月再版。
书的封面很雅致。最早是在宁波的机场看见过。纸张、插图都非常爽洁。让人不得不注目良久。
当我拿起这本书的时候,我终于发现,此书的重要性。
它取材于24本巴利文、梵文和中文佛典,通过一个放牛娃缚悉底和佛陀之间的故事,串联起佛陀的一生,其中,佛教的根本教理的产生背景,产生因缘,对治人群和传播方法都有机、有脉络、有情趣地得以展现。
很多地方,有让人恍然大悟、击节赞叹,内心澄明之感,对现今许多不如法的现象和个人思维不通达的困扰,有直接厘清之功效。
这本书是旅法的越南高僧一行禅师用优美、简易、引人入胜的语言、情节、线索和故事结构来编写的佛陀本生事迹和基本教理的情节化版本。
在很多构思当中,我们既能看到原始佛教中的真义再现,也能体会到一行禅师用方便抒写的良苦用心。
这是第三本我忍不住在关键字句下面划线的书。
在自己的阅读史上,第一本是钱钟书的《写在人生边上》,第二本是《德兰修女传》。
我之所以要这么郑重地推荐这本书,也有另外一个原因。
那就是有些朋友,包括我自己在内,有许许多多具体的问题,还没能马上找到答案。在自己摸索,或和朋友交流的时候,我都能感觉到思维的墙壁又矗立眼前。但就在这个同时,我一直在看《故道白云》,我经常惊讶地发现,前一天有人提的问题,就在我静读此书的当下,两千多年前的佛弟子们正在书中代我们提问!
我蓦地惊觉,那些向佛陀问法的人,其实早就扮演了我们的角色,太阳底下,并无新鲜事啊。我们只要耐心,就可以省却许多弯路,来找到书中的自己,看看佛是怎么回答的!!
而在此书的后半部分,风云突变,僧团内部的分裂,国家的衰败和战争,中伤、嫉妒、暗害佛陀的人,曾经并肩的同修相继入灭,所有这些风起云涌的外部环境考验,让我们仿佛亲临心灵的战场,目睹佛陀广博的心量和如如不动的智慧。
他怎么做到的?
看一看,对自己正在经历的波折、烦恼和考验,都有帮助。
这本书也写了佛的十大弟子,尤其是阿难、大迦叶、舍利弗、目犍连和罗睺罗等。在许多重大事件上,一行禅师都非常细腻地描写了他们的态度、反应和采取的措施,这些行为,直接给我们的一些疑惑以身教演示。
同时,一行禅师以极为平实的刻画,不谈神通,不谈传说,不谈玄,不说虚,却契入思想的深处,以理,以辩证,以符合人之常情的角度和超越人之常情的智慧来诉说了整个佛陀传教生涯。
他所做的一切,在难得拿起佛经,拿起佛经有阅读障碍的现今,有着极为深广和重要的意义。
在书的第317页,由一行禅师加上去了一句话,是黑体字部分,这句话是:
读者,请你把书本放下,细意呼吸数分钟之后,再继续阅读。
这句话的上下文,是佛陀入灭。
当时看到这里,全书还有6页就要读完,仿佛入心的阅读,也和佛陀走过了80年的岁月,禅师此时的提示,突然有了一种在场感,他让我产生了不可名状的震撼。请珍惜你看到的,听闻到的这一切吧。请再三思量。仿佛,他这么说道。
特别要提到这本书38幅插图的作者,由于译名没来得及确认,所以现在书上没有插图作者的署名。我特意向策划出版此书的天则图书公司询问,得知是一位越南的比丘尼所画,在一行禅师的这本书越南版本中,选用的就是这些配图。
图画得非常好。线描。黑白两色。繁复和极简在一个画框当中得到对话。
这位比丘尼的画作,令我想到医生韦尔乔,农妇常秀峰,《曼陀罗的舞蹈》的绘画作者恣,和日本朋友暎子,还有许许多多并未学过绘画,非专业人士,他们笔下流淌出来的心意,让无数人感动。他们令我尊敬,令我愈发认识到“心如工画师,能造诸世间”的深意。
但愿,在此书加印的时候,我们能看到尼师的名字,那是对创作的最大尊重:)
我也由此感恩这本书的作者一行禅师、译者何蕙仪女士、天则图书与线装书局。重新出版,精心打造,确实是对大众有裨益的一件好事!